• С должно содержать точку х. - С must contain the point x.
• Вместо этого мы должны предположить, что... - Instead, we must assume that...
• Для этого мы должны... - For this purpose we must...
• Здесь мы должны подчеркнуть, что... - At this point it must be stressed that...
• Итак, мы должны рассмотреть случай п > т. - Thus we have to consider n > m.
• Мы должны ограничиться этим. - We cannot go beyond this; We must limit ourselves to this.
• Мы должны показать, что... - We have to show that...
• Мы должны твердо помнить существенную разницу между... - We must keep clearly in mind the essential difference between...
• Надежная конструкция не должна быть дорогой в этом случае. - A reliable structure need not be expensive in this case.
• Однако даже сейчас мы должны... - But even at this stage we must...
• Однако мы должны помнить, что... - But we must be aware that...
• Очевидно, мы должны найти более подходящую
(= лучшую) интерпретацию... - Clearly we must search for a better interpretation of...
• Перед тем как продолжить, мы должны... - Before advancing further, we should...
• Приближение должно быть справедливым при р > 20. - The approximation should hold for p > 20.
• Теперь мы должны удалить ограничение... - We must now remove the restriction that...
• Функция F(x) должна быть такой, что... - It is required of F(x) to be...
• Читатель должен обратить особенное внимание, что... - The reader must observe carefully that...
• Свойство... может и должно быть доказано. - What can and must be proved is only that the properties of...
• Эта тема должна заинтересовать инженеров. - This topic should also be of interest to electrical engineers.
• Я должен выразить свою благодарность (профессору)... - I must express my thanks to...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.