• В данном параграфе дается обзор фундаментальных зависимостей между... и... - This section reviews the fundamental relationships between... and...
• В зависимости от... возникают три случая. - Three cases arise depending on whether...
• В зависимости от того, действительно ли...,
• необходимо различать два случая. - Two cases are to be distinguished, according to whether...
• Еще раз, это показывает зависимость (чего-л. ). - Again, this demonstrates the dependence of...
• Можно легко увидеть причину такой зависимости. - One can easily see the reason for this dependence.
• Тем не менее, зависимость переменной Р от Q
• чрезвычайно важна. - Nevertheless, the dependence of P on Q is very important.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.