• Мы не заявляем, что это является... - We are not suggesting that this is,..
• Невозможно определенно заявить (= сказать), что... - It is impossible to state conclusively that...
• Однако мы не хотим неявно заявить (= намекать), что... - We do not wish to imply, however, that...
• Однако следует заявить, что... - It has to be said, however, that...
• Следовательно, теперь законно (= справедливо) заявить, что... - It is therefore legitimate to speak of...
• Следовательно, у нас имеются хорошие основания, чтобы заявить, что... - Thus, we have good grounds for saying that...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.