• Далее следует краткий набросок... - The following is a brief outline of...
• Краткая сводка... приводится в... - A brief account of... is given in...
• Краткие описания таких вещей (= процессов, доказательств и т. п. ) также представляют интерес. - Sketches of these patterns are also of interest.
• Мы заключаем этот параграф кратким анализом... - We conclude this section with a brief analysis of...
• Мы начинаем с краткого обзора квантовой механики. - We begin with a brief review of quantum mechanics.
• Перед тем как приступить к подробному изложению, дадим краткое описание... - Before entering into the details, we give a brief description of...
• Предшествующие абзацы - это очень краткое и упрощенное описание (чего-л). - The foregoing paragraphs are a very brief and simplified account of...
• Следовательно, мы начнем с краткого обзора... - We shall, therefore, begin with a brief account of...
• Целью этого параграфа является краткий обзор... - The purpose of this section is to give a quick sketch of...
• Через краткое время мы должны были бы ожидать... - After a short time, we would expect...
• Это краткий подготовительный параграф. - This is a short preparatory section.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.