• Нам необходим критерий для определения, действительно ли... - We need a criterion for determining whether...
• Приведем некоторый основной критерий для... - Let us list some major criteria for...
• Существуют три основных критерия, управляющих... - There are three major criteria governing...
• Теперь мы получим полезный критерий для... - We now obtain a useful criterion for...
• Только если эти критерии удовлетворяются, может появиться уверенность, что... - Only if these criteria are met can there be confidence that...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.