Akademik

кроме
(см. также исключение) except for, besides, in addition to, but, apart from, other than, furthermore, moreover, aside from, with exception of
Кроме (= Помимо) этого, мы не... - Apart from this, we do not...
Кроме того, было обнаружено, что... - It has been found, furthermore, that...
Кроме того, книга должна быть интересна для... - The book should also be of interest to...
Кроме того, мы получаем следующую теорему. - In addition, we have the following theorem.
Кроме того следует подчеркнуть, что... - An additional point to emphasize is that...
Кроме этих основных соотношений мы должны также рассмотреть некоторые вспомогательные. - Aside from these basic relations, we must also consider certain auxiliary conditions.

Русско-английский словарь научного общения. 2011.