• Известно (и) менее ограничительное достаточное условие. - A less restrictive sufficient condition is known.
• Доказательства при менее строгих ограничительных условиях приведено в работе Смита [1]. - For a proof under less restrictive conditions, see Smith [1].
• Приведенные выше предположения имеют несколько ограничительный характер. - The above assumptions are somewhat restrictive.
• Условия, налагаемые на X, могли бы быть менее ограничительными. - The conditions on X could be less restrictive.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.