Индоевропейское – se+men (семя).
Латинское – semen.
Общеславянское – semen.
Слово «семя» пришло из древнерусского, где известно с XI в. в форме «с(ять)мя» – «зерно, семя, зародыш».
В древнерусском – из старославянского от:
«с(ять)м(юс малый)» и восходит к общеславянскому seme, далее – к индоевропейскому сочетанию основы se- и суффикса -men-.
В современном русском языке «семя»:
1. Биол. Зачаток, зародыш растения;
2. Семена, зерна для посева;
3. Мужское семя (сперма).
Слово также используется в переносном значении – «зародыш, источник чего-либо».
Родственными являются:
Украинское – сiм´я.
Словенское – seme.
Производные: семенной, семенить, семечки.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.