Французское – agression.
Латинское – agressio (нападение).
В русском языке слово «агрессор» отмечается в словарях с начала XX в. Гораздо раньше существительного появилось прилагательное «агрессивный» – во второй половине XIX в. (например, у Герцена в книге «Былое и думы»).
Позже всего появилось слово «агрессор», заимствованное из немецкого.
Прилагательное «агрессивный» заимствовано из французского языка, причем не только русским, но и многими европейскими языками (немецким, английским).
Первоисточник – латинское agressio («нападение», «приступ») от причастия agressus («приступавший, нападавший»).
Родственными являются:
Украинское – агресiя.
Чешское – agrese.
Польское – agresja.
Производное: агрессивный.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.