Татарское – kadyk.
Наиболее вероятным является предположение о том, что слово было заимствовано из татарского языка, где kadyk – «твердый, выступающий». Существительное проникло в русский язык еще в начале XVIII в. От него пошло выражение «закадычный друг».
Производное: закадычный.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.