Французское – colossal (огромный).
Латинское – colossus (большая статуя).
В русском языке слово начало употребляться в последней четверти XVIII в. Оно было заимствовано из французского языка.
Первоначально слово употребляли в узком значении – «что-то большое». В наше время значение немного расширилось. Колоссальным можно назвать нечто грандиозное, вызывающее чувство восхищения и восторга.
Производные: колоссально, колоссальность.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.