Французское – arsenal.
Итальянское – arsenale.
Арабское – dar-sina'a (лом ремесла, промышленности).
В русском языке слово арсенал получило широкое распространение в Петровскую эпоху, в словарях оно появляется с 1780 г.
Слово заимствовано русским из западноевропейских языков, предположительно – из немецкого или французского, где источником распространения его является итальянское arsenale. В итальянском слово восходит к арабскому сочетанию dar – «дом» и sina'a – «ремесла, промышленности» (в западноевропейских языках начальное d было утрачено, отсюда – arsenal).
В современном русском языке и европейских языках значение слова арсенал – «учреждение для хранения, ремонта и сборки вооружения и боеприпасов».
Родственными являются:
Украинское – арсенал.
Польское – arsenal.
Производное: арсенальный.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.