Древнерусское – май.
Старославянское – май.
Греческое – maios.
Латинское – maius, Meius mensis (месяц Майи).
Слово «май» пришло в русский язык из греческого языка, где maius означает «месяц Майи» (Майя – богиня природы, одна из дочерей Атланта, мать Гермеса (Меркурия).
Это слово можно встретить во многих европейских языках: французском – mai, немецком – Mai, английском – May, испанском – mayo, венгерском – majus. Интересно, что оно не только имеет общее лексическое значение («пятый месяц в году»), но и звучит практически одинаково в языках разных языковых семей.
Родственными являются:
Болгарское – май.
Сербохорватское – маj.
Словенское – maj.
Польское – maj.
Производные: майский, маевка.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.