Французское – asphalte.
Латинское – asphaltus.
Греческое – asphaltos (горная смола, асфальт).
В русском языке слово «асфальт» известно с древнерусской поры как название минерала. А с начала XVI в. слово «асфальт» встречается уже со значением «строительный материал».
С современным значением «темная смолистая масса, материал, употребляемый для заливки покрытий тротуаров, улиц, дорог и т.д.» слово известно с середины XIX в. как заимствование из французского, где asphalte восходит к позднелатинскому asphaltus. Слово также распространено во многих других языках.
Первоисточником является греческое слово asphaltos – суффиксальное производное от asphalizo («укрепляю, связываю»).
Производные: асфальтовый, асфальтировать.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.