Немецкое – Material.
Латинское – materialis (вещественный), materia (материя).
Слово «материал» было заимствовано из немецкого языка в Петровскую эпоху, т.е. в начале XVIII в. Первоисточником является латинское существительное materia.
Производные: материальный, материализация, материализоваться.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.