Akademik

continuous on the left
непрерывный слева

Англо-русский технический словарь.