Akademik

неремонтируемое изделие
pluck-out unmaintainable item

Русско-английский технический словарь.