1) Общая лексика: зашифровывание, шифрование, криптографическое преобразование
2) Военный термин: кодирование, шифрование
3) Техника: засекречивание, шифровка
4) Вычислительная техника: кодирование
5) ЕБРР: кодирование (в телефонии)
6) Макаров: шифрация
7) Безопасность: криптографическая защита, шифртекст, криптографическое закрытие (информации)
8) Криптография: зашифрование, шифрование
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.