1) Пословица: у каждого облака есть серебряная прокладка, нет худа без добра (something good and useful may turn out to be the result of a bad happening)
2) Макаров: и в плохом можно найти хорошее
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.