1) Общая лексика: выяснить, выяснять, зондировать, изучать, изучить, исследовать (рану), обследовать, осваивать, попробовать себя в (provide young women with the chance to explore poetry, fiction, creative non-fiction, songwriting, journalism, screenwriting, playwriting and editing), прозондировать, тестировать
2) Геология: производить разведки
3) Медицина: осматривать (больного), осматривать больного
4) Техника: выявлять
5) Строительство: расследовать
6) Математика: рассмотреть
7) Горное дело: разведать, разведывать
8) Нефть: вести разведку, вести разведочные работы
9) Бурение: производить разведку
10) Макаров: изыскать, изыскивать, производить исследование, исследовать (заниматься изучением космоса р-нов Земли)
11) Цемент: производить изыскания
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.