1) Бухгалтерия: внереализационная прибыль (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))
2) Аудит: прибыль от чрезвычайных обстоятельств
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.