1) Общая лексика: комиссионное вознаграждение (для банковских платежей)
2) Экономика: вознаграждение, гонорар, сборы
3) Налоги: денежный сбор, комиссионный сбор
4) ЕБРР: комиссионное вознаграждение
5) юр.Н.П. пошлины, судебные пошлины
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.