1) Британский английский: законопроект об ассигновании
2) Бухгалтерия: Билль о доходах (в Великобритании - законопроект о бюджетных правах, рассматриваемый ежегодно; в США - законопроект о налогах)
3) Деловая лексика: законопроект об ассигнованиях (Великобритания)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.