1) Общая лексика: вмонтированное оборудование
2) Медицина: стационарная аппаратура
3) Спорт: закрепленное оборудование
4) Военный термин: постоянное устройство
5) Техника: несъёмная аппаратура, несъёмное оборудование
6) Железнодорожный термин: постоянные устройства
7) Нефть: стационарное оборудование
8) Космонавтика: установленное оборудование
9) Робототехника: фиксированная оснастка
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.