1) Общая лексика: быть в периоде расцвета, быть в расцвете, важничанье, выставлять напоказ, действовать (Socrates flourished about 400 B. C. - Сократ жил приблизительно в 4 в. до нашей эры), делать завитушки (пером), делать росчерк (пером), делать росчерк, делать росчерк пером, жить (в определённую эпоху), завиток, завитушка, закорючка, напыщенное выражение, помахивание, помахивать, преуспевать, привкус, прикрасы, процветать, пышно расти, размахивание (оружием, руками), размахивание, разрастаться, расцветать, росчерк, сделать росчерк пером, торжественная церемония (при открытии чего-либо и т. п.), туш, фанфары, хвастать, цветисто выражаться, цветисто выразиться, цветистое выражение, шумная реклама, жить и работать (об исторических лицах), росчерк (пера), украшать (цветами, фигурами и т.п.), эффектная демонстрация (чего-л.), расти (о слухах), взмах (руки), присказка, виньетка, цвести махровым цветом, размахивать
2) Биология: дерево в цвету, цветение плодового дерева, "росчерк" (в конце песни зяблика)
3) Переносный смысл: хвастовство
4) Ботаника: цвести
5) Техника: завитушка (напр. на подписи)
6) Экономика: рост (наращивание) благостояния
7) Бухгалтерия: преуспевать (напр. о фирме)
8) Архитектура: завитушка (декора или орнамента)
9) Музыка: украшение
10) Полиграфия: росчерк (в арабском шрифте), завитушка (в орнаменте)
11) Полимеры: "цветение" (водоразбавляемых красок, не содержащих консервирующих. добавок)
12) Макаров: быть в цвету, пышно цвести
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.