1) Общая лексика: давать взбучку, жидкая (овсяная) каша, кашица, отчитывать, строго наказывать
2) Компьютерные игры: монстр (обычно в компьютерных играх), груй (обычно в компьютерных играх), чудовище
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.