1) Общая лексика: в равных частях, нерешительный, половинник, половинчатый, полупьяный, пополам, поровну, портер пополам с элем, смесь двух веществ в равных частях, смешанный в двух равных частях
2) Разговорное выражение: ни рыба,ни мясо., ни то,ни сё
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.