Akademik

have (one's) ass in a sling
Табуированная лексика: быть в трудном положении (особ. в немилости у начальника)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.