1) Общая лексика: дань, пошлина, пята арки, пята арки или свода, пята свода, таможенная пошлина
2) Морской термин: налог (на груз)
3) Техника: импост, обложение, пята (арки), пятовый камень
4) История: налог, подать
5) Строительство: импост (окна), нижний горбылёк фрамуги
6) Экономика: сбор, (generic term for taxes) налог, (generic term for taxes) сборы
7) юр.Н.П. контрибуция, тягло
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.