1) Общая лексика: акт, аппарат, документ, измерительный прибор, инструмент, инструментовать, музыкальный инструмент, оборудовать приборами, орудие, подавать прошение, практически осуществить, практически осуществлять, прибор, провести в жизнь, проводить в жизнь, реализовать, реализовывать, связанный с приборами, составить договор, средство
2) Морской термин: снасть
3) Медицина: приспособление
4) Военный термин: аппарат (оборудование), аппаратура, орудие (инструмент), указание
5) Техника: измеритель, инструментальное средство, оснащать инструментом, прибор с зеркальным отсчётом, суммирующий прибор, электродинамический прибор, орган (станка)
6) Математика: аппаратурный
7) Юридический термин: документ, представляющий собой правовой акт, представляющий собой правовой акт, составить акт, юридический акт, грамота, письменный юридический документ
8) Экономика: кредитно-финансовый инструмент, средство, используемое для достижения экономических целей, формальный юридический документ
9) Лесоводство: устройство
10) Музыка: инструментировать, оркестровать
11) Телекоммуникации: терминал (сети передачи данных со множественным доступом)
12) Электроника: средство измерения
13) Вычислительная техника: измерительное средство, измерительное устройство, инструментальный, контрольно-измерительный прибор, контрольноизмерительный прибор, оснащать инструментальными средствами
14) Рыбоводство: правовой акт, акт (правовой)
15) Космонавтика: приборный
16) Геофизика: оборудование
17) Метрология: средство измерений
18) Деловая лексика: юридически оформленный документ
19) Нефтепромысловый: оснащать приборами
20) ЕБРР: ценная бумага
21) Полимеры: прибор (измерительный)
22) Программирование: датчик
23) Контроль качества: (измерительный) прибор
24) Общая лексика: прибор (на приборной панели)
25) Авиационная медицина: (пилотажно-навигационный) аппарат, (пилотажно-навигационный) инструмент, (пилотажно-навигационный) орудие, (пилотажно-навигационный) прибор
26) Макаров: магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом, оснащать, осуществлять, орудие (для достижения цели), средство (для достижения цели), инструмент (прибор), оборудовать (приборами)
27) Табуированная лексика: пенис, половой член
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.