1) Общая лексика: зёрнышко, зерно, сердцевина (плода), стержень, суть, ядрышко
2) Геология: ядро (кристалла)
3) Биология: косточка (в плодах)
4) Переносный смысл: суть дела
5) Ботаника: зерно (лат. granum)
6) Философия: рациональное зерно
7) Сельское хозяйство: ядро (ореха), железа, косточка (плода)
8) Математика: К-ядро, керн, кернфункция, функция влияния, центр, ядерный, ядро, ядро оператора, K-ядро (of a game)
9) Лингвистика: нексус, ядерное предложение
10) Вычислительная техника: ядро (ОС)
11) Парфюмерия: косточка
12) Патенты: ядро (напр. атома)
13) Автоматика: базовый, базовый компонент, основной, основной компонент, центральный, центральный компонент
14) Макаров: зерновка, литейный стержень, осевой стержень, сердечник, сущность, центральные стержень, центральный стержень, семечко (плода), (of integral equation) функция влияния
15) Электрохимия: ячейка
16) Цемент: ядро кристалла
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.