Akademik

lay down
['leɪ'daʊn]
1) Общая лексика: бросать, закладывать (здание, корабль), заложить (здание, корабль), класть, оставить (службу), оставлять (службу), покрывать (with - чем-либо), покрыть (with - чем-либо), положить, складывать (полномочия и т. п.), слагать, сложить (полномочия и т. п.), составить (план), составлять (план), укладывать, уложить, установить, утвердить, утверждать, формулировать, набрасывать (план), оставлять (надежду и т.п.), отказываться (от должности и т.п.), сложить (оружие, полномочия), составлять, устанавливать, накладывать (взыскание,выговор,заклинание и т.д), определять, Поместить в ШИЗО
2) Морской термин: закладывать (корабль), составлять
3) Техника: закладывать (здание)
4) Математика: изложить, формировать
5) Карточный термин: сбросить карты (покер. в некоторых случаях имеет более конкретный смысл: сбросить достаточно сильную руку, полагая, что она бита), сбросить руку
6) Железнодорожный термин: формулировать (закон или правило)
7) Юридический термин: формулировать (в законе, норме общего права и т. п.), формулировать (в законе, норме общего права и т.п.)
8) Экономика: устанавливать (правило)
9) Автомобильный термин: формулировать (правило)
10) Дипломатический термин: формулировать (в законе, в норме общего права)
11) Металлургия: монтировать (машину, оборудование)
12) Сленг: сдаться
13) Нефть: демонтаж оборудования, монтаж, укладка, укладка оборудования, установка
14) Патенты: излагать, сформулировать
15) Деловая лексика: отказываться от должности, приступать, составлять план
16) Бурение: монтировать
17) Макаров: проектировать, запасать и хранить (в погребе - вин и т.п.), закладывать (здание, фундамент, корабль), отказываться (от должности и т.п.)
18) Нефть и газ: выбросить на мостки
19) Логистика: доставлять

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.