1) Юридический термин: право покупателя на отказ от товара в течение гарантийного срока в связи с установлением дефекта товара (Применяется в США http://www.autopedia.com/html/HotLinks_Lemon.html)
2) Сленг: право на отказ
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.