1) Общая лексика: легкое слабительное, мягчительное средство, мягчительный, слегка послабляющий, успокаивающее средство, успокоительный
2) Медицина: болеутоляющее средство, болеутоляющий, успокаивающее или болеутоляющее средство, успокаивающий
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.