1) Общая лексика: административно-хозяйственный отдел
2) Военный термин: служба ремонта и технического обслуживания (корабля)
3) Техника: отдел текущего ремонта, отдел технического обслуживания оборудования, отделение текущего ремонта
4) Железнодорожный термин: отдел эксплуатации
5) Экономика: отдел техобслуживания и ремонта
6) Автомобильный термин: ремонтный цех
7) Вычислительная техника: отдел технического обслуживания, отдел техобслуживания, служба сопровождения (создаваемых систем)
8) Нефть: участок технического обслуживания
9) Автоматика: ремонтная служба, сервисная служба, служба механика
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.