1) Техника: допуск на ремонт (детали), допустимый предел при эксплуатации, эксплуатационный допуск (напр. погрешности)
2) Метрология: допустимый предел (например, погрешности) при эксплуатации
3) Контроль качества: ремонтный допуск
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.