1) Общая лексика: вещественный, вещество, данные, денежный, имущественный, материал, материальный, материя, принадлежность, продукт, существенный, телесный (в противоп. духовному), факты, физический, чувственный, (прил.) обоснованный, практический, реалистичный, важный, сырьё
2) Морской термин: грузовой (material barge грузовая баржа)
3) Военный термин: вещество (в т.ч. дым, пыль и химические вещества, выбрасываемые в атмосферу), груз, имущество, материальная часть, материальные средства
4) Техника: ткань, Груз (при транспортировке)
5) Математика: сведение
6) Железнодорожный термин: склад материалов
7) Юридический термин: принадлежности, существенно значимый (в дополнение к «существенный»), имеющий существенное значение (в дополнение к «существенный»)
8) Архитектура: материал (во всех значениях этого слова)
9) Дипломатический термин: тема (для беседы и т.п.)
10) Психология: относящийся к вещественному содержанию
11) Космонавтика: среда
12) Геофизика: горная порода, материалы
13) Патенты: документ, документация
14) Деловая лексика: значительный, имущества материальный, относящийся к средствам существования, статистический материал, существенно необходимый
15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: материал конструкции (напр., для обозначения марки стали, из которой изготовлено оборудование)
16) Макаров: грунт, кадры, плотский, тема, материальный (не духовный), материал (о людях), материал (ткань)
17) Безопасность: аппаратура для обработки информации, носитель информации, среда хранения информации
18) Золотодобыча: армировочный материал, армирующий материал, упрочняющий материал
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.