1) Общая лексика: центр сообщений
2) Авиация: центр обработки донесений
3) Военный термин: пункт сбора донесений, пункт обеспечения прохождения информации, пункт приёма и отправки донесений, пункт приёма и рассылки информации
4) Техника: пункт сбора и отправления донесений, узел связи
5) Автомобильный термин: дисплей сообщений на приборной панели, дисплей сообщений системы диагностики
6) Телекоммуникации: устройство коммутации сообщений, центр сбора сообщений
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.