1) Общая лексика: далекие от Бродвея улочки, где помещаются авангардистские театры
2) Американизм: крошечный нью-йоркский театр с кол-вом мест меньше 100)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.