Akademik

on the bum
1) Сленг: жить бедно, жить как бродяга, жить как нищий, жить нереспектабельно, быть в плохом состоянии (о ком-либо, о чем-либо)
2) Табуированная лексика: больной, выведенный из строя, испорченный, раненый, нищий (см. bum), разорённый (см. bum)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.