1) Техника: контроль в режиме взаимодействия с центральной ЭВМ, оперативный контроль, контроль в режиме взаимодействия (с центральной ЭВМ)
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: инспекция во время работы (возможно и более узкое понятие, как наружный осмотр (трубопровода, например))
3) Автоматика: контроль с помощью ЭВМ
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.