1) Общая лексика: беглое ознакомление, беглый, поверхностный осмотр, быстрый, но внимательный взгляд
2) Сленг: (the) осмотр (обычно человека противоположного пола), (the) быстро навести глянец, (the) взгляд
3) Оружейное производство: осмотр
4) Макаров: беглый просмотр, предварительный осмотр
5) Табуированная лексика: оценивающий взгляд, оценивающий взгляд на представителя противоположного пола, поверхностный осмотр
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.