1) Общая лексика: оперативный резерв
2) Техника: рабочий резерв
3) Экономика: оперативный резерв установленных мощностей, резерв на покрытие текущих расходов
4) Бухгалтерия: оперативный резерв (установленных мощностей)
5) Политика: резерв на покрытие оперативных расходов, резерв на покрытие эксплуатационных расходов
6) Электроника: эксплуатационный резерв
7) Деловая лексика: резерв на финансирование эксплуатационных расходов, резерв рабочей мощности
8) Энергосистемы: оперативный резерв мощности
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.