1) Общая лексика: воплотить, воплощать, олицетворить, олицетворять, отнести на свой счёт, относить на свой счёт, принимать, переходить на личности, сделать менее обезличенным, более личным
2) Религия: персонифицировать
3) Нефть: индивидуализировать, персонализировать
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.