1) Общая лексика: готовить (обед, лекарство), готовиться, заготавливать, заготовить, заготовлять, изготавливать, изготовлять, наготавливать, подготавливаться, подготовить, подготовиться, подготовлять, подготовляться, приготавливаться, приготовить, приготовиться, приготовлять, припасти, собирать, собираться, собрать, собраться, создавать, создать, составить, составлять (смесь и т. п.), подготавливать, приготавливать, разрабатывать, (a document) составить документ, разработать, уготовить, уготавливать
2) Медицина: готовить к хирургической операции, делать, препарировать
3) Военный термин: проводить артиллерийскую подготовку
4) Техника: обрабатывать, предварительно очищать, заправлять (приготовлять к работе)
5) Математика: готовиться (for)
6) Металлургия: разделывать (кромки), обогащать (руду)
7) Физиология: преднастройка (упреждающее приведение системы в состояние, которое могло бы обеспечить эффективность ее последующей деятельности)
8) Школьное выражение: готовить проходить подготовку, учиться в частной школе
9) Деловая лексика: оснащать, предварительно обрабатывать, формировать
10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оформлять (correctly prepared invoice)
11) юр.Н.П. изготовить (e.g., a judgment, a draft agreement), изготовлять (e.g., a judgment, a draft agreement)
12) Макаров: обработать
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.