1) Общая лексика: выпуск, выход, издание (книги и т. п.), оглашение, опубликование, публикация, (book, journal, etc.) работа
2) Морской термин: издание (карты), пособие
3) Военный термин: (печатное) издание
4) Техника: произведение
5) Юридический термин: промульгация
6) Экономика: выпуск (книги)
7) Архитектура: произведение рисе - красновато-коричневый цвет
8) Картография: издание (карты)
9) Реклама: номер (например, журнала)
10) Деловая лексика: выпуск в свет, выход в свет
11) Программирование: печатное издание
12) юр.Н.П. разглашение, распространение, издание (e.g., of a newspaper, a magazine, a book)
13) Макаров: выпуск (книги и т.п.), выход (книги и т.п.), издание (произведение), (date) выходной, (of book) выход (книги)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.