1) Общая лексика: доля, частица, часть, сумма спора (цена иска)
2) Латинский язык: количество, сумма
3) Техника: квантованное значение, квантовать, фотон, шаг квантования
4) Строительство: итог
5) Математика: квант, квантовый, квинта
6) Бухгалтерия: объём
7) Дипломатический термин: физический объём
8) Психология: квантум, порция
9) Вычислительная техника: квант времени
10) Метрология: световой квант
11) Программирование: значительный, существенный, большой, многочисленный
12) Авиационная медицина: вклад, роль
13) Карачаганак: оценка количественных показателей (в узком контексте)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.