Akademik

reliability
[rɪˌlaɪə'bɪlɪtɪ]
1) Общая лексика: надёжность, прочность, достоверность (инф.), надёжность (инф.)
2) Медицина: достоверность
3) Техника: безопасность, безотказность, бесперебойность, безопасность действия (машины), безопасность работы (машины)
4) Строительство: безотказность (в эксплуатации)
5) Математика: эксплуатационная надёжность
6) Метеорология: обеспеченность (Что-то вроде вероятности совпадения реальной и расчётной средних температур самого холодного дня и пятидневки года.)
7) Железнодорожный термин: надёжность (действия или работы)
8) Юридический термин: достоверность фактов
9) Экономика: безотказность (в работе)
10) Автомобильный термин: безопасность действия
11) Горное дело: безопасность (работы или действия машины)
12) Нефть: вероятность безотказной работы, показатель надёжности
13) Картография: достоверность (напр, данных)
14) Метрология: безотказность (в работе)
15) Деловая лексика: безопасность работы
16) Нефтегазовая техника достоверность запасов
17) Авиационная медицина: безопасность (работы), стабильность (результатов тестирования)
18) Макаров: безопасность работы или действия (машины)
19) Безопасность: криптостойкость
20) Энергосистемы: (electric system reliability has two components, adequacy and security) надежность
21) Газовые турбины: надёжность (в работе)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.