Akademik

remedial action
1) Техника: корректирующее воздействие
2) Юридический термин: иск, меры по устранению (допущенного) нарушения, меры по устранению допущенного нарушения, правозащитная акция (в суде)
3) Экономика: меры по исправлению
4) Нефть: ремонт, устранение неисправностей
5) Механика: ремонтная операция
6) Экология: коррективные меры, меры по исправлению положения, паллиативные меры
7) Энергетика: восстановительное мероприятие
8) Деловая лексика: устранение недостатков, меры по устранению недостатков, меры по устранению недочётов
9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: меры по устранению последствий аварии (выброса)
10) Автоматика: восстановление (после сбоя)
11) Контроль качества: операция ремонта
12) Сахалин Р: меры по устранению последствий аварии выброса
13) Химическое оружие: действие по ликвидации последствий, корректирующие меры
14) Авиационная медицина: лечебное мероприятие
15) Макаров: меры по ликвидации неисправностей, реабилитация
16) Безопасность: восстановительные действия
17) Нефть и газ: меры по устранению последствий (аварии)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.