1) Общая лексика: ремонтная мастерская
2) Горное дело: бокс для ремонта (бокс для ремонта оборудования, транспортных средств)
3) Нефть: ремонтный цех
4) Нефтегазовая техника ремонтная база
5) Нефтепромысловый: мастерская
6) Нефть и газ: рембаза
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.